-
1 кредитор
необеспеченный кредито́р — creditore chirografario/non garantito
обычный кредито́р — creditore ordinario/non garantito/chirografario
кредито́р, получивший обеспечение — creditore garantito
- кредитор по долговому обязательствукредито́р с предпочтительным правом требования — creditore privilegiato
- кредитор по ипотеке
- кредитор по постановлению суда
- главный кредитор
- платить кредиторамРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кредитор
-
2 кредитор, имеющий право удерживать залог в качестве обеспечения по выданному им кредиту
nfin. creditore garantitoUniversale dizionario russo-italiano > кредитор, имеющий право удерживать залог в качестве обеспечения по выданному им кредиту
-
3 обычный
solito, consuetoобычный кредитор — creditore chirografario/non garantito
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обычный
См. также в других словарях:
prestito garantito da deposito — Eng. saving account loan Il prestito garantito da deposito o saving account loan è un finanziamento in cui il creditore è garantito da un conto di deposito e dove il debitore può ritirare fondi senza superare l importo del deposito eseguito … Glossario di economia e finanza
chirografario — chi·ro·gra·fà·rio agg., s.m. 1. agg. BU relativo a un testo scritto e firmato di propria mano dall autore 2. agg. TS dir. basato, comprovato da un documento scritto: debito, credito chirografario 3. s.m. TS dir. creditore garantito di fronte alla … Dizionario italiano
ipotecario — i·po·te·cà·rio agg. TS dir. relativo a un ipoteca: accensione ipotecaria, garanzia ipotecaria | garantito da ipoteca: mutuo, credito ipotecario | titolare di un ipoteca: creditore ipotecario {{line}} {{/line}} DATA: 1673 nell accez. 2. ETIMO: dal … Dizionario italiano
pignoratizio — pi·gno·ra·tì·zio agg. TS dir. garantito da un pegno: credito pignoratizio | di qcn., che gode della garanzia di un pegno: creditore pignoratizio {{line}} {{/line}} DATA: 1539. ETIMO: dal lat. tardo pignoratīcĭu(m), der. di pignus, oris pegno … Dizionario italiano
unsecured debt — debito non garantito Debito per il quale non è prestata una precisa garanzia per il rimborso, se si esclude la reputazione del debitore, ad es. un prestito concesso per l acquisto di un immobile senza che sia stata iscritta alcuna ipoteca a… … Glossario di economia e finanza
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione